Mora da je lepo da neka lepa devojka brine o tebi.
Musí být hezké, když má o tebě pěkná žena starost.
Ko æe da se brine o tebi?
Kdo se o tebe bude starat?
Ma daj, ona je velika devojka, može da se brine o sebi.
Ale jdi, vždyť je dospělá, přece se dokáže o sebe postarat.
Bili smo zajedno u metrou, kada je iznenada poèeo da brine o misterioznom putniku koji je zaustavio vreme i rekao mu da spase èirlidersicu.
Byli jsme spolu v metru a on najednou spustil o nějakém záhadném cestujícím, který zastavil čas a řekl mu, aby zachránil roztleskávačku.
Zašto bi moj otac odjednom poèeti da brine o mene?
Proč by na mně mělo mému otci najednou záležet?
Neko mora da se brine o tebi, ako veæ ne daš Riku.
A jestli nechceš, aby se o tebe postaral Rick, někdo musí.
Ne želim da niko drugi brine o tebi.
Nechci, aby se o tebe staral někdo jiný.
Može da ostane i da se brine o konjima.
Může zůstat a pomoci nám u koní.
Tko brine o tebi ovih dana?
Kdo se o tebe stará teď?
Margeri se jako brine o siromašnima u Visokom Sadu.
Margaery odvádí skvělou práci s chudými ve Vysoké zahradě.
Imaš li èoveka koji brine o tebi?
Máte muže, který by se o vás staral?
Ledi Meri je suviše stara da bi nastavila da brine o kuæi.
Lady Mary je příliš stará, aby se i nadále starala o dům.
Ne treba mi niko da brine o meni.
Nepotřebuju někoho, aby se o mě staral.
Sve što je mogao se brine o meni.
Jediný co muže udělat je dělat si o mě starost.
Mislio sam da se doktor brine o tebi.
Myslel jsem, že se o tebe doktor stará.
Ću suzu sve on brine o tome dalje od njega.
Dostanu od něj pryč všechny, kdo pro něj něco znamená.
Brine o nama, a mi ga slušamo.
Všichni žijeme v jeho péči a poručenství.
Znaš, Glavodrobu će sad biti potreban neko da brine o njemu.
Poslyš, Drtileb bude potřebovat nějakého pána.
Dužnost pravog viteza je da štiti i brine o onima kojima je to potrebno.
Pravý rytířů je povinen chránit ty, který to potřebují.
On je rekao da ide da se brine o vama?
Řekl, že se o tebe postará?
A ko se brine o nama?
A kdo dává pozor na nás?
Uverili su me da ti ne treba niko da brine o tebi.
Měl jsem dojem, že nepotřebujete žádný dozor.
Otac je moje dece, i moj prijatelj i brine o meni.
Je to otec našich dětí a můj přítel a stará se o mě.
Kako je Rudi stario, Džoj je nastavila da brine o njemu i voli ga.
Jak Rudy stárl, Joy se o něj dál starala a milovala ho.
Niko ne treba da se brine o meni.
Nepotřebuju nikoho, aby se o mně staral.
Ali ona zna kako da se brine o sebi.
Ale ví, jak se má o sebe postarat.
Ko je taj koji se brine o tome da Star Siti bude mesto koje æe moja æerka moæi nazvati domom?
Kdo tu je aby ze Star City udělal místo, které chce moje dcera nazývat domovem?
Ovo æe je ubediti da se dobro brine o tvom zdravlju.
To ji naučí starat se o tvoje zdraví.
Ume da se brine o sebi.
Ví, jak se o sebe postarat.
Neko mora da ostane i brine o ovom mestu.
Někdo tu musí zůstat a udržovat toto místo v bezpečí.
Kao dobar pastir koji brine o svojim ovcama, tako isto èuvam i naša stada u Engleskoj.
Jako dobrý pastýř pečuje o své ovce, my se velmi staráme o naše stádo v Anglii.
Nisam valjda ja jedini primetio da vam neka debeloguza brine o namirnicama?
A nemohu bejt jedinej, kdo si všiml, že provianty hlídá tlustá ženská, ne?
Zar ne zaslužuje šansu da se neko brine o njemu kao što sam ja brinuo o Vama?
Nezaslouží si ten chlapec snad, aby ho někdo vzal pod křídlo, jako jsem já vzal vás pod to svoje?
Moja porodica je dovela ženu čija je majka bila robinja da se brine o meni.
Má rodina obstarala ženu, jejíž matka byla otrokyní, aby se o mne starala.
već je to stvaranje prostora gde bacate dirigentsku palicu i gde se možda odričete utabanih staza (Smeh) i zapravo samo stupate u prostor gde prestajete biti uzoran građanin koji je odgovoran i brine o stvarima.
Je to o tom, že vytvoříte prostor, kde můžete opustit Management Inc., možná tam, kde opustíte náročný program, (Smích) a prostě jen vstoupíte na místo, kde přestanete být spořádaným občanem, který se stará o spoustu věcí a je zodpovědný.
Ona je uzgajala krave i koze da bi mogla da brine o nama.
Chovala krávy a kozy, aby nás mohla zajistit.
Zapravo, danas u vašoj prestonici, u ovim teškim vremenima, neko ko brine o novčaniku naroda želi da prekine programe za spasavanje života poput Globalnog fonda.
Vlastně i dnes ve vašem hlavním městě, v těžkých dobách jsou tu ti, kteří chtějí ušetřit tím, že sníží podporu záchranným programům jako je Světový fond.
I ako neko iz starijih generacija kaže, pa, naša vlada se brine o nama, i na njihovoj je vladi da se brine o njima, oni ne žele da nešto hipotetično ozbiljno shvate.
A když někdo ze starší generace řekne, no, naše vláda se o nás stará, ať se ta jejich postará o ně, prostě není ochoten uvažovat hypoteticky.
Zašto bog brine o tome?" I oni bi odgovorili. "Ne znamo, ali to su rituali koji nam daju smisao."
Proč by se o to Bůh staral?" A oni odpovídali: "Nevíme, ale jsou to jen rituály, které nám poskytují význam."
Džojsina majka sada brine o njenoj devojčici, poput mnoge dece iz Zimbabvea koja su zbog epidemije ostala siročad.
Matka Joyce se teď stará o její dceru je tomu tak u spousty dalších dětí v Zimbabwe, které osiřely během epidemie.
0.47673296928406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umí se o sebe postarat sama. 